16 december 2012

Gezellige Feestdagen



Camping Fermette De la Haye, Rika en Niko, wensen jullie fijne feestdagen en een gezond en gelukkig 2013 toe.

29 oktober 2012

De tractor heeft nieuwe bandjes voor gekregen

Tevens heeft Dennis de maaier een grote beurt gegeven en ook de tractor doet het weer prima. Zo konden we gelijk het gras maaien. De herstvakantie zit erop met familie op visite en prachtig weer. Tijd voor een kort uitje met onze nieuw aangeschafte oude camper:
Onze eerste camperplek, waar we het 'vuile' water even hebben geloosd. Deze is in Lalinde aan de Dordogne bij de Gare. We zijn inmiddels weer thuis en gaan druk aan de slag om alles op de camping en de rest van het terrein 'winterklaar' te maken.

29 september 2012

Herfst


De septictank was (na 7 jaar gebruik) erg vol, dus hebben we de tank leeg laten maken en later weer gevuld met water. Van de 2 toiletten en douche het water gebruikt om ook de leidingen goed door te spoelen. Zo kan het wel weer een aantal jaren. Het is al herfst, dus de nieuwe voorraad hout is ook al weer gestapeld door de leverancier, onze houtboer uit Saint Aout.

14 september 2012

Terug van vakantie

Alweer bijna een week terug van een vakantie in l'Estartit, Spanje. Dit keer de rijstvelden van Pals bekeken en de uitmonding van El Ter in de zee. Niko is op het terrein bezig nu. De septictank-afvoerbuis van ons toilethuisje moet nodig doorgespoeld en hij 'zoekt' de deksel. Het is nog prachtig weer, dus buitenklusjes doe je nu met plezier natuurlijk.

Foto: rijstvelden bij Pals, Spanje

29 augustus 2012

Het is kurkdroog

Alweer een lange droge periode in Saint Aout. De bomen worden helemaal geel, het gras is hooi. De was droogt wel goed natuurlijk.
Vanmiddag even een onweersbuitje, maar dat was eigenlijk zo over. Het is ook een aantal weken terug het warmst van Frankrijk geweest, namelijk 42,5 graden. De vooruitzichten zijn ook droog en zonnig weer.

31 juli 2012

Even geen blog...


Het is al weer even geleden dat m'n laatste blog gepubliceerd werd. Op deze foto m'n vader op 27 juni 2012, geboren op 27 juni 1922: dus 90. Hij kreeg z'n lievelings-snack, namelijk de frikandel speciaal, jaja helemaal in Frankrijk.
De reden van een tijdje geen blog is de korte ziekte en overlijden van onze hond, ons meisje, Babette. Ze overleed op 14 juli 2012. We zijn er nog helemaal kapot van.

30 mei 2012

Gasten



We zijn het hele jaar open, maar in de zomer is het hier natuurlijk ehh hoogseizoen, we zijn er klaar voor. De camping ligt er prima bij, de voorraad drank is aangevuld, de flessen wijn van de Fermette weer gebotteld.
Voor wie al een keer bij ons geweest is kan in ons gastenboek schrijven:

11 mei 2012

Even een boodschap doen

Voor Niko z'n nieuwe trekzak even naar Chatillon sur Saone geweest. We hebben de nieuwe trekzak besteld en we zijn een nacht in een hotel geweest in Bourbonne les Bains, want het is bij ons vandaan toch nog ruim 500 km.
Het 'winkeltje' van de Cartmeleon maker (trekzak-merk). Een rommeltje. Xavier moest eerst even spullen weghalen voordat we sowieso konden zitten.
Aan de buitenkant allemaal grijs in de Vogezen, een andere kleur mag niet eens, maar is zonder zon wel erg triest. Gelukkig scheen de zon en werd het (ook in Saint Aout) 31 graden.
Ons hotel heeft een zwembad, alleen het terras was nog niet ehhh helemaal klaar.
Niko nam voor het ontbijt een duik in het zwembad van het hotel, aan z'n gezicht te zien errugg koud water.
Op de eerste foto onderweg naar huis even gestopt bij de rivier de Allier, een eindje verder stroomt de Allier de Loire in. Ook was daar een aquaduckt over de rivier, wel spectaculair om te zien.

06 mei 2012

Een feest en een uitstapje

Mijn zoons en aanhang kwamen weer een weekje op bezoek. Een uitstapje hoort daarbij en dit keer gingen we naar het aventurenpark in Boussac, een plaatje in de Creuse (departement Auvergne) Bomenklimmen stond daar op het programma.
Maar de week begon met een feest. Op de rotonde van onze camping stond een grote tent en er werd muziek gemaakt en gelachen en gedanst.
De muzikanten : Engelse en Franse vrienden
Maar natuurlijk ook een wijntje en een geweldige buffet.

24 april 2012

Ons nieuw beeld in de tuin

De boomstam is hartstikke zwaar, dus met een paar omwentelingen, even uithijgen!
Nou, hij staat, dus even recht maken.....
en...daar staat tie dan, onze uil
nog een foto, het is slecht weer, dikke buien hangen er in de lucht en het gras doet het wel, maar nog niet zo goed.
De uil aan de andere kant, z'n ogen niet dicht, maar open......
Nogmaals, we hebben het beeld gekocht bij:

31 maart 2012

We hebben een boerenkar gekregen



Hij stond op een verloren hoekje op het terrein van onze buurman Dennis. Ze hebben hem met de traktor even naar onze camping gereden. We gaan hem nog blauw (Berrichone blauw) schilderen en ik wil er graag bloembakken aanhangen deze lente. De kar is zo'n 70 jaar oud vertelden ze.

24 maart 2012

Onze blokhut weer lenteklaar



Het is natuurlijk volop lente. Tijd om de blokhut klaar te maken voor een druk seizoen. Diverse familieleden, (klein)kinderen en mijn ouders gaan er straks gebruik van maken. Ook is hij voor het eerst dit jaar voor een overnachting bezet op 30 maart, daarna een week voor vrienden en ook nog in april een aantal dagen voor vrienden van m'n ouders.
De blokhut is te boeken voor een overnachting, zeker in augustus is er nog ruimte.
De bovenste foto is het uitzicht vanuit de blokhut naar de rotonde. Het 'vuurplaatsje' gaan we nog mooier maken met het inmetselen van de natuurstenen (Willem) en het hout voor de vuurpan is nu netjes in de kleine houtopslag gelegd. Nu kunnen we dus rondom het vuurplaatsje zitten.

09 maart 2012

Lente


Een nieuwe tuinset. Niko heeft hem vanmiddag in elkaar gezet. Ook de planten uit de blokhut gehaald. Het is lente.

20 februari 2012

Weer thuis van een volle week vakantie

Een vakantie deze keer in Nederland. Bij de Action in Putten de vlinder gekocht die we aan ons toilethuisje op de camping hebben gehangen.
Op de foto het ontbijt in de Bed en Breakfast in Bergschehoek: verbazend veel en gevarieerd.
De beeldentuin in Loenen (bij Apeldoorn). Prachtige beelden en we hebben ook een beeld gekocht. Als het beeld op z'n plaats staat zal ik het in mijn blog vermelden met een foto. Voor wie ook een kijkje wil nemen hier de website

08 februari 2012

De kippen hebben het slecht met dit koude weer

We hebben zeil gespannen voor de wind en om de paar uur het water verversen, maar toch is er eentje doodgegaan, ahhhh.

De honden vinden de sneeuw en de kou wel lekker. Even in het bos snuffelen tijdens de wandeling.

31 januari 2012

WInter

Het heeft gesneeuwd. Het is van die plaksneeuw waar je een mooie sneeuwpop van zou kunnen maken. De bomen zijn helemaal wit, prachtige winterplaatjes levert dat op. Het wordt de komende dagen ook erg koud, in Nederland ook hoorde ik, maar hier doen we ook helemaal mee. De elfstedentochtkoorts is al losgebarsten zag ik op tv.
-----------------------------------
We hadden een paar dagen geen internet. Het begon allemaal met een slechte telefoonlijn, een gesprek haperde. Dus wij een nieuwe telefoonset gekocht en....het hielp niets. Toen maar us Alice gebeld, onze internetprovider. Ah, zeiden ze bij Alice, dat komt omdat je teveel apparaten hebt die Wifi gebruiken. Wij, veel apparaten? Alleen maar 2 Ipad's, een laptop, een telefoon, een computer en een Enginius voor Wifi op de camping? Dat is toch niet veel ?
Nou, misschien wel, dus alles uitgezet behalve de telefoon ennn...geen resultaat, nog een even slechte telefoonverbinding.
Alice gebeld. Oh..eh nou dan ligt het aan de lijn zelf. We zullen technici aan het werk zetten en dat gaat minimaal 10 werkdagen duren. Nou OK...
Zaterdag: geen internet meer, dus (in ons geval) ook geen telefoon meer. Ehhh Alice maar weer gebeld op onze mobiel. Jaa, we zijn bezig, kan nog wel een week duren en de nieuwe Alicebox is onderweg. Pffffff
Maar, maandag kwam UPC al om de nieuwe Alicebox te brengen enn...de ouwe weer mee te nemen. Dus ik snel alle kabels eruitgetrokken en de oude box meegegeven. En daar stond ik dan, nieuwe glimmende Alicebox in m'n hand en allerlei kabeltjes en een prachtige beknopte Franse gebruiksaanwijzing. De kabels erin (is niet zo moeilijk) en dan ..oh moet je op internet de Alicebox activeren voor Wifi. Dus Alice maar weer us gebeld en ze zei dat het goed was, ze had dat al even voor me gedaan en inderdaad, na het resetten van de Alicebox : ALLES WERKT WEER!

07 januari 2012

Gelukkig Nieuwjaar, een vooral gezond 2012 toegewenst.


De januarimaand is er voor om m'n website even aan te passen voor 2012.
De reserveringen komen al weer binnen voor de Familiekamer.
Onze websitepagina betreffende onze chambre d'hote en familiekamer: